Nutzungsbedingungen

1.1 Anbieter

1. Der Dienst Aeré Club wird erbracht von YNS, einer Einzelunternehmerin (indywidualna działalność gospodarcza), eingetragen im polnischen Zentralregister und Informationssystem über die Gewerbetätigkeit (CEIDG), Geschäftsanschrift ul. Dywizjonu AK Jeleń 4, 00-712 Warszawa, Polen, NIP 9512584486, USt-IdNr. PL9512584486, REGON 527170010 („wir“, „uns“). Aeré Club ist unsere Geschäftsbezeichnung.
2. Sie erreichen uns per E-Mail unter support@aereclub.com oder per Post unter der vorstehenden Anschrift. Eine telefonische Kontaktmöglichkeit bieten wir nicht an. Abschnitt 16 nennt unsere weiteren E-Mail-Adressen.

1.2 Begriffsbestimmungen

In diesen Nutzungsbedingungen bedeutet:

• Deal: ein über den Dienst veröffentlichter Flugtarif;
• Dienst: die Website, die Deal-Benachrichtigungen per E-Mail und, wenn Sie Telegram verbinden, über Telegram sowie die übrigen in diesen Nutzungsbedingungen beschriebenen Funktionen;
• Geschäftskunde: ein Kunde, der nicht Verbraucher ist;
• Konto: Ihr Benutzerkonto auf der Website;
• Mitgliedschaft: ein kostenpflichtiges Abonnement des Plans Plus oder Pro;
• Partner: ein Dritter, etwa ein Blogger oder eine Publikation, der den Dienst auf Grundlage einer schriftlichen Vereinbarung mit uns empfiehlt;
• Preisseite: die Seite aereclub.com/pricing;
• Verbraucher: eine natürliche Person, die den Vertrag zu Zwecken schließt, die überwiegend weder ihrer gewerblichen noch ihrer selbständigen beruflichen Tätigkeit zugerechnet werden können, sowie jede andere Person, die das Recht des Staates ihres gewöhnlichen Aufenthalts in Bezug auf diesen Vertrag als Verbraucher schützt (in Polen insbesondere ein Einzelunternehmer, der einen Vertrag ohne beruflichen Charakter für ihn schließt);
• Website: aereclub.com.

1.3 Vertragsschluss

1. Der Vertrag über den kostenlosen Dienst kommt zustande, wenn Sie ein Konto anlegen und diese Nutzungsbedingungen akzeptieren. Ein Vertrag über eine Mitgliedschaft kommt zustande, wenn Sie die Zahlung im Bestellvorgang abschließen.
2. Sie müssen mindestens 18 Jahre alt und voll geschäftsfähig sein.
3. Diese Nutzungsbedingungen sind unentgeltlich unter aereclub.com/terms abrufbar und können gespeichert und ausgedruckt werden. Die Bestätigungs-E-Mail zum Kauf verlinkt die von Ihnen akzeptierte Fassung, die wir unverändert abrufbar halten.
4. Der Vertrag über den kostenlosen Dienst wird auf unbestimmte Zeit geschlossen. Eine Mitgliedschaft wird für den im Bestellvorgang gewählten Abrechnungszeitraum (ein Monat oder ein Jahr) geschlossen und verlängert sich nach Ziffer 5.3.

1. Der Dienst veröffentlicht Informationen über ungewöhnlich günstige Tarife in der Business und First Class. Deals werden automatisiert auf Grundlage öffentlich verfügbarer Preisinformationen ausgewählt.
2. Ihre Wahl der Heimatflughäfen und Ziele bestimmt, welche veröffentlichten Deals Ihnen angezeigt oder zugesandt werden.
3. Der Dienst umfasst nur Strecken zwischen Städten, die mindestens 1.400 km voneinander entfernt sind, gemessen entlang der Erdoberfläche. Ein Ziel, das näher an jedem Ihrer Heimatflughäfen liegt, kann nicht ausgewählt werden.
4. Deal-Benachrichtigungen werden per E-Mail und, wenn Sie Telegram verbinden, über unseren Telegram-Bot versandt.

2.1 Deals

1. Ein Deal ist eine Information über einen Tarif, der zum Zeitpunkt unserer Prüfung verfügbar war. Er ist kein Angebot, keine Reservierung und keine Garantie, dass der Tarif bei Ihrem Buchungsversuch verfügbar ist.
2. Wir garantieren nicht, dass ein Deal noch verfügbar ist, dass Preis, Steuern, Zuschläge und Gebühren bei der Buchung den angezeigten entsprechen, dass eine bestimmte Anzahl von Deals veröffentlicht wird oder dass ein Deal zu Ihren Reiseplänen passt.
3. Der Buchungslink eines Deals öffnet eine Suche auf einer externen Flugsuchwebsite für Strecke, Reisemonat und Beförderungsklasse des Deals. Die dort angezeigten Ergebnisse und Preise stammen von dieser Website und können vom Deal abweichen.
4. Erkennen wir, dass ein Tarif ein Preisfehler einer Fluggesellschaft sein kann, kennzeichnen wir ihn. Eine Fluggesellschaft kann ein zu einem Fehlertarif ausgestelltes Ticket stornieren, auch nach der Zahlung. Buchen Sie einen solchen Tarif, tragen Sie dieses Risiko.

2.2 Buchungen

1. Wir verkaufen keine Flüge, nehmen keine Buchungen oder Zahlungen für Flüge entgegen, stellen keine Tickets aus und sind weder Reisevermittler noch Reiseveranstalter.
2. Eine Buchung ist ein Vertrag zwischen Ihnen und der Fluggesellschaft oder dem Buchungsportal zu deren Bedingungen. Stornierungen, Änderungen, Erstattungen, Verspätungen, Nichtbeförderung, Gepäck und ähnliche Fragen richten sich nach diesem Vertrag.
3. Pass-, Visa- und Einreisebestimmungen prüfen Sie selbst.

1. Die Nutzung des Dienstes setzt einen aktuellen Webbrowser, der Cookies akzeptiert, eine Internetverbindung und eine E-Mail-Adresse voraus, unter der Sie E-Mails empfangen können. Der Kauf einer Mitgliedschaft setzt zudem aktiviertes JavaScript voraus, weil das Zahlungsformular von Stripe bereitgestellt wird. Die Cookie-Richtlinie nennt, was im Browser gespeichert wird.
2. Sie registrieren sich mit E-Mail-Adresse und Passwort oder über Google. Das Konto kann genutzt werden, sobald Sie Ihre E-Mail-Adresse bestätigt haben.
3. Bevor der Kontobereich genutzt werden kann, müssen Sie Vorname, Nachname und Geburtsdatum angeben (Passagierdaten). Ergibt das Geburtsdatum, dass Sie jünger als 18 Jahre sind, wird die Registrierung abgelehnt und das Konto mit allen verknüpften Daten sofort gelöscht.
4. Ihre Angaben müssen wahr sein und Sie selbst betreffen. Vor- und Nachnamen können Sie in den Kontoeinstellungen ändern. Zur Berichtigung des Geburtsdatums schreiben Sie an support@aereclub.com.
5. Jede Person darf ein Konto haben. Sie dürfen kein Konto für eine andere Person ohne deren Erlaubnis anlegen und keine mehreren kostenlosen Konten anlegen, um die Grenzen des kostenlosen Plans zu umgehen.
6. Sie halten Ihre Zugangsdaten geheim und informieren uns unter support@aereclub.com, wenn Sie einen unbefugten Zugriff auf Ihr Konto vermuten.
7. Die Nutzung elektronisch erbrachter Dienste ist mit Risiken verbunden, etwa Schadsoftware, Phishing und unbefugtem Zugriff auf Konten. Aktuelle Software und ein Passwort, das Sie nicht anderweitig verwenden, verringern diese Risiken.

1. Unsere Einnahmen stammen aus den Entgelten für Mitgliedschaften.
2. Wir erhalten von Fluggesellschaften, Buchungsportalen oder Flugsuchwebsites keine Vergütung für die Veröffentlichung eines Deals oder für Ihre Nutzung eines Buchungslinks. Buchungslinks enthalten keine Affiliate- oder Tracking-Kennung.
3. Deals werden unabhängig von jeglichen Zahlungen ausgewählt.
4. Wir vergüten Partner für Mitgliedschaften, die über ihren Code oder Link abgeschlossen werden (Ziffer 5.10).

5.1 Pläne

1. Der Dienst wird in einem kostenlosen Plan (Free) und in den kostenpflichtigen Plänen Plus und Pro angeboten.
2. Ein kostenloses Konto kann keine Präferenzen festlegen. Es zeigt eine Auswahl veröffentlichter Deals mit einer Verzögerung von 24 Stunden.
3. Die kostenpflichtigen Pläne unterscheiden sich in der Zahl der Heimatflughäfen, der Zahl der beobachteten Ziele und dem Zeitpunkt der Benachrichtigungen. Im Plan Pro können zusätzliche Ziele erworben werden. Die aktuellen Grenzen und Preise stehen auf der Preisseite, die Bestandteil dieser Nutzungsbedingungen ist. Die für Sie geltenden Grenzen werden in den Kontoeinstellungen angezeigt.
4. Nach der Änderung eines Heimatflughafens oder eines beobachteten Ziels kann dieser Platz 30 Tage lang nicht erneut geändert werden. Eine Änderung kann innerhalb von 24 Stunden korrigiert werden.
5. Für eine Änderung, die einen kostenpflichtigen Plan wesentlich einschränkt, gilt Abschnitt 9 Absatz 2.

5.2 Preise, Zahlung und Steuern

1. Zahlungen werden von Stripe abgewickelt. Kartendaten geben Sie in das Zahlungsformular von Stripe ein; wir erhalten sie nicht. Die verfügbaren Zahlungsarten sind die im Zahlungsformular angezeigten.
2. Die Währung richtet sich nach dem Land, aus dem Sie sich verbinden: (a) in der Europäischen Union, im Europäischen Wirtschaftsraum und in allen anderen Ländern außer den Vereinigten Staaten werden die Preise in Euro (EUR) angegeben, und der angezeigte Preis ist der Gesamtpreis einschließlich Umsatzsteuer, soweit diese anfällt; der Preis ist in jedem Land gleich, auch in Gebieten der EU außerhalb des EU-Mehrwertsteuergebiets; (b) in den Vereinigten Staaten und ihren Territorien werden die Preise in US-Dollar (USD) ohne Sales Tax angegeben, die Stripe anhand Ihrer Rechnungsanschrift berechnet und nur dort hinzufügt, wo wir zu ihrer Erhebung registriert sind. Zahlen Sie in USD mit einer Rechnungsanschrift in der EU oder im EWR, wird die Umsatzsteuer zum USD-Preis hinzugerechnet. Steuern und Gesamtbetrag werden vor der Zahlung angezeigt.
3. Die Preisseite kann die andere Währung anzeigen; der Bestellvorgang verwendet stets die Währung Ihres Landes.
4. Die erste Zahlung ist mit Abschluss des Bestellvorgangs fällig, jede Verlängerungszahlung zu Beginn des neuen Abrechnungszeitraums.
5. Wenn wir einen ermäßigten Preis anzeigen, zeigen wir auch den niedrigsten Preis an, der in den 30 Tagen vor der Ermäßigung angewendet wurde.
6. Für jede Zahlung stellen wir eine Rechnung aus. Rechnungen können auf der Abrechnungsseite von Stripe heruntergeladen werden, die Sie über die Kontoeinstellungen öffnen.

5.3 Automatische Verlängerung

1. Eine Mitgliedschaft verlängert sich am Ende jedes Abrechnungszeitraums automatisch zum dann geltenden Preis, bis sie gekündigt wird.
2. Vor der Zahlung zeigt der Bestellvorgang neben der Zahlungsschaltfläche den Plan, den Preis, den Abrechnungszeitraum, die automatische Verlängerung, den Verlängerungspreis und die Kündigungsmöglichkeit an. Der wiederkehrenden Belastung stimmen Sie durch eine gesonderte Handlung zu, die nicht vorausgewählt und nicht mit der Annahme dieser Nutzungsbedingungen verbunden ist.
3. Nach dem Kauf senden wir Ihnen diese Informationen per E-Mail mit einem Kündigungslink und dem Muster-Widerrufsformular. Haben Sie das Verlangen nach Ziffer 5.5 Absatz 3 erklärt, bestätigt die E-Mail auch dieses.
4. Bei einer jährlichen Mitgliedschaft senden wir frühestens 45 und spätestens 30 Tage vor der Verlängerung eine Erinnerung mit dem Hinweis auf die Verlängerung, dem Preis und der Kündigungsmöglichkeit. Sind Sie Verbraucher in Frankreich und erreicht Sie die Erinnerung nicht rechtzeitig, können Sie die verlängerte Mitgliedschaft jederzeit kostenfrei beenden, und wir erstatten den nicht genutzten Teil des Zeitraums.

5.4 Kündigung und Planwechsel

1. Sie können eine Mitgliedschaft jederzeit ohne Angabe von Gründen kündigen: (a) auf der Kündigungsseite unter aereclub.com/cancel, ohne Anmeldung, indem Sie Ihren Namen und die E-Mail-Adresse Ihres Kontos eingeben, eine ordentliche oder eine außerordentliche Kündigung wählen und mit den Schaltflächen „Verträge hier kündigen“ und „Jetzt kündigen“ bestätigen; (b) in den Kontoeinstellungen über die Abrechnungsseite von Stripe; oder (c) per E-Mail an support@aereclub.com unter Angabe der E-Mail-Adresse Ihres Kontos.
2. Eine Kündigung beendet die nächste Verlängerung; die Mitgliedschaft endet mit Ablauf des bezahlten Zeitraums. Auf der Kündigungsseite können Sie ein späteres Enddatum wählen; die Mitgliedschaft läuft dann bis zum Ende dieses Tages (UTC), und die letzte Verlängerung davor wird nur für die Zeit bis zu diesem Datum berechnet. Ein Datum vor dem Ende des bezahlten Zeitraums gilt als Ende dieses Zeitraums.
3. Eine außerordentliche Kündigung beendet die Verlängerung wie eine ordentliche. Anschließend prüfen wir den Grund und antworten an die für die Mitgliedschaft hinterlegte Adresse.
4. Die Kündigungsseite bestätigt den Eingang mit dem Inhalt der Erklärung sowie Datum und Uhrzeit des Eingangs, und wir senden dieselbe Bestätigung an die eingegebene E-Mail-Adresse, vorbehaltlich der Ausnahmen in Ziffer 3.8 der Datenschutzerklärung. Die Bestätigung gibt nicht an, ob eine Mitgliedschaft gefunden wurde. Besteht unter dieser Adresse eine Mitgliedschaft, bestätigen wir deren Enddatum an die für die Mitgliedschaft hinterlegte Adresse. Eine Erklärung, die wir keiner Mitgliedschaft zuordnen können, prüft eine Person.
5. Eine Kündigung begründet keinen Anspruch auf Erstattung für den laufenden Zeitraum, außer nach Ziffer 5.5 oder Abschnitt 10.
6. Den Plan (Plus oder Pro, monatliche oder jährliche Abrechnung) wechseln Sie auf der Planwechselseite in den Kontoeinstellungen, die vor Ihrer Bestätigung den heute fälligen Betrag und die späteren Belastungen anzeigt. Ein Wechsel in einen höheren Plan oder von monatlicher zu jährlicher Abrechnung im selben Plan wirkt sofort, und der Rest des laufenden Zeitraums wird anteilig berechnet. Ein Wechsel in einen niedrigeren Plan und jeder Wechsel von jährlicher zu monatlicher Abrechnung wirkt zur nächsten Verlängerung, ohne heutige Belastung. Kann die Seite einen Wechsel nicht vornehmen, etwa solange ein Rabatt auf seine Einlösung wartet, nehmen wir ihn auf Anfrage an support@aereclub.com vor.
7. Zusätzliche Ziele (Pro) werden in den Kontoeinstellungen hinzugefügt und entfernt. Ein hinzugefügtes Ziel wird sofort für den Rest des laufenden Zeitraums berechnet und verlängert sich danach mit dem Plan. Ein entferntes Ziel verlängert sich nicht mehr, bleibt aber bis zum Ende des bezahlten Zeitraums ohne Erstattung verfügbar und kann bis dahin kostenlos wiederhergestellt werden. Bei einem Wechsel von Pro zu Plus enden zusätzliche Ziele mit der Verlängerung. Beginnt ein Planwechsel einen neuen Abrechnungszeitraum, endet ein bereits entferntes Ziel an diesem Tag, und der nicht genutzte Teil wird auf Anfrage an support@aereclub.com erstattet.
8. Karte und Rechnungen verwalten Sie auf der Abrechnungsseite von Stripe.

5.5 Widerrufsrecht

1. Ein Verbraucher mit Wohnsitz in der Europäischen Union (einschließlich ihrer Gebiete in äußerster Randlage und der Åland-Inseln) oder im Europäischen Wirtschaftsraum kann einen Vertrag über eine Mitgliedschaft binnen 14 Tagen ohne Angabe von Gründen und ohne andere Kosten als die nach Absatz 3 widerrufen. Ein Verbraucher mit Wohnsitz im Vereinigten Königreich hat dasselbe Recht nach dem Recht des Vereinigten Königreichs; diese Ziffer regelt, wie es uns gegenüber ausgeübt wird.
2. Die Frist beginnt am Tag nach Vertragsschluss und endet, wenn der 14. Tag überall auf der Welt abgelaufen ist. Fällt der 14. Tag auf einen Samstag, einen Sonntag oder einen gesetzlichen Feiertag in Polen oder im Land Ihrer Rechnungsanschrift, endet die Frist mit Ablauf des nächsten Tages, der keiner dieser Tage ist. Eine längere Frist nach dem Recht Ihres Landes geht vor.
3. Bevor Sie eine Mitgliedschaft bezahlen, bittet Sie der Bestellvorgang, ausdrücklich zu verlangen, dass mit dem Dienst vor Ablauf der Widerrufsfrist begonnen wird, und zu bestätigen, dass Sie bei einem Widerruf für den Dienst zahlen, der bis zu dem Zeitpunkt erbracht wurde, zu dem Ihr Widerruf bei uns eingeht. Ohne dieses Verlangen kann keine Mitgliedschaft erworben werden, und der Dienst beginnt erst, nachdem Sie es erklärt haben. Der Beginn des Dienstes lässt Ihr Widerrufsrecht nicht erlöschen. Haben Sie das Verlangen erklärt und widerrufen Sie, zahlen Sie für den bis zum Eingang Ihres Widerrufs erbrachten Dienst einen Betrag, der im Verhältnis zum Preis steht. Von jeder aufgrund des Vertrags geleisteten Zahlung erstatten wir den gezahlten Betrag, multipliziert mit der Zahl der Tage des Abrechnungszeitraums dieser Zahlung, die bei Eingang Ihres Widerrufs noch verbleiben, und geteilt durch die Zahl der Tage dieses Zeitraums; ein angebrochener Tag gilt als verbleibend, und der Erstattungsbetrag wird auf die kleinste Einheit der Währung kaufmännisch gerundet (eine halbe Einheit aufwärts). Der Rest dieser Zahlung ist der von Ihnen zu zahlende Betrag. Wurde für Ihre Mitgliedschaft kein solches Verlangen erklärt (bei Käufen vor dem 1. November 2026 wurde danach nicht gefragt), ist für den bis zum Widerruf erbrachten Dienst kein Entgelt geschuldet.
4. Sie können widerrufen: (a) auf der Widerrufsseite unter aereclub.com/withdraw, ohne Anmeldung, indem Sie Ihren Namen und die E-Mail-Adresse Ihres Kontos eingeben und mit den Schaltflächen „Vertrag hier widerrufen“ und „Widerruf bestätigen“ bestätigen; (b) per E-Mail an support@aereclub.com unter Angabe der E-Mail-Adresse Ihres Kontos und des Kaufdatums; oder (c) durch Löschung Ihres Kontos innerhalb der Frist (Abschnitt 10). Sie können das mit der Kaufbestätigung übersandte Muster-Widerrufsformular verwenden; jede eindeutige Erklärung genügt. Zur Wahrung der Frist genügt die Absendung vor Fristablauf.
5. Die Widerrufsseite bestätigt den Eingang mit Datum und Uhrzeit, und wir senden dieselbe Bestätigung an die eingegebene E-Mail-Adresse, vorbehaltlich der Ausnahmen in Ziffer 3.8 der Datenschutzerklärung.
6. Nach einem Widerruf per E-Mail beenden wir die Mitgliedschaft, sobald wir den Widerruf ihr zugeordnet haben. Ein Widerruf durch Löschung des Kontos beendet die Mitgliedschaft sofort. Einen auf der Widerrufsseite erklärten Widerruf, den wir einer Mitgliedschaft zuordnen, führen wir 48 Stunden nach Eingang aus. Bei Eingang senden wir an die für die Mitgliedschaft hinterlegte Adresse eine Mitteilung mit dem Zeitpunkt des Eingangs und der Ausführung sowie einem nur einmal verwendbaren Link, mit dem der Widerruf bis zum Ablauf der 48 Stunden angehalten werden kann. Wird der Link verwendet, beenden wir die Mitgliedschaft nicht und erstatten nichts; wir kontaktieren den Inhaber unter der hinterlegten Adresse. Bestätigt der Inhaber, dass der Widerruf von ihm stammt, wirkt er ab seinem ersten Eingang.
7. Die 48 Stunden verkürzen die Widerrufsfrist nicht. Ein rechtzeitig abgesandter Widerruf bleibt rechtzeitig.
8. Wir erstatten alle aufgrund des Vertrags geleisteten Zahlungen, abzüglich eines nach Absatz 3 von Ihnen zu zahlenden Betrags, über das verwendete Zahlungsmittel binnen 14 Tagen ab Eingang des Widerrufs. Wurde keine Zahlung geleistet, wird nichts erstattet; unsere Bestätigung weist darauf hin. Behalten wir einen Betrag ein, nennt unsere Bestätigung, was Sie gezahlt haben, was wir für wie viele Tage einbehalten und was wir erstatten.
9. Einen Widerruf, den wir keiner Mitgliedschaft zuordnen können, prüft eine Person. Ein rechtzeitig abgesandter Widerruf ist wirksam, gleich auf welchem Weg er uns erreicht.

5.6 Preisänderungen

1. Wir können den Preis eines Plans ändern. Wir informieren Sie per E-Mail mindestens 30 Tage vor der ersten Verlängerung zum neuen Preis. Ein neuer Preis gilt nur ab einer Verlängerung. Liegt Ihre nächste Verlängerung weniger als 30 Tage entfernt, wird sie zum bisherigen Preis berechnet, und der neue Preis gilt ab einer späteren Verlängerung. Bei einer jährlichen Mitgliedschaft nennt die Verlängerungserinnerung den bisherigen und den neuen Preis.
2. Wenn Sie den neuen Preis nicht annehmen, können Sie vor dieser Verlängerung kündigen (Ziffer 5.4); er wird Ihnen dann nicht berechnet.
3. Für neue Mitgliedschaften gilt ein neuer Preis ab dem von uns festgelegten Datum; bis dahin zeigen Bestellvorgang und Preisseite den bisherigen Preis.

5.7 Fehlgeschlagene Zahlungen

1. Schlägt eine Zahlung fehl, versucht Stripe sie 14 Tage lang erneut, und die kostenpflichtigen Funktionen bleiben verfügbar. Wir informieren Sie per E-Mail über den ersten fehlgeschlagenen Versuch, mit dem Datum, an dem die kostenpflichtigen Funktionen enden, wenn die Zahlung nicht erfolgt, und noch einmal vor diesem Datum. Erfolgt die Zahlung bis dahin nicht, endet die Mitgliedschaft und das Konto wechselt in den kostenlosen Plan.
2. Verlangt Ihre Bank eine Bestätigung der Zahlung, senden wir Ihnen dafür einen Link per E-Mail.

5.8 Geburtstagsrabatt

1. Solange das Geburtstagsprogramm läuft, kann ein Mitglied, das in unsere Werbe-E-Mails eingewilligt hat, an seinem Geburtstag (bei einem Geburtstag am 29. Februar in einem Jahr ohne dieses Datum am 28. Februar) einen Rabattcode für eine Mitgliedschaft erhalten. Die E-Mail nennt den Rabatt und die Gültigkeitsdauer des Codes.
2. Der Code ist persönlich und nicht übertragbar, wird höchstens einmal im Jahr je Mitglied ausgegeben, verfällt mit Ablauf der genannten Frist und kann nicht in Geld oder andere Leistungen umgetauscht werden.
3. Sie können diese E-Mails beenden, indem Sie Ihre Einwilligung in Werbe-E-Mails widerrufen (Abschnitt 5 der Datenschutzerklärung).

5.9 Willkommensrabatt und Gründungsmitglieder

1. Solange das Angebot läuft, können Sie auf der Website durch Eingabe Ihrer E-Mail-Adresse einen persönlichen Willkommenscode anfordern. Wir senden den Code und eine Erinnerung vor seinem Ablauf. Die Anforderung eines Codes ist keine Anmeldung zum Newsletter.
2. Der Code gewährt den im Angebot bei Anforderung angezeigten Prozentrabatt auf den ersten Abrechnungszeitraum (das erste Jahr oder den ersten Monat) einer ersten Mitgliedschaft Plus oder Pro auf einem Konto, das noch nie ein kostenpflichtiges Abonnement hatte. Er gilt nicht für zusätzliche Ziele. Nach dem ersten Zeitraum verlängert sich die Mitgliedschaft zum im Bestellvorgang angezeigten vollen Preis.
3. Je E-Mail-Adresse wird ein Code ausgegeben. Jeder Code kann einmal eingelöst werden, innerhalb der im Angebot angezeigten und in der E-Mail mit dem Ablaufdatum genannten Zahl von Tagen. Er kann nicht mit einem anderen Rabatt kombiniert, in Geld umgetauscht, verkauft oder veröffentlicht werden.
4. Wir können Prozentsatz und Gültigkeit für später versandte Codes ändern. Ein bereits versandter Code behält Prozentsatz und Ablaufdatum, mit denen er versandt wurde.
5. Das Angebot und die E-Mail mit einem Gründungscode nennen die Zahl der Gründungsplätze. So viele mit einem Willkommenscode begonnene Mitgliedschaften werden Gründungsmitgliedschaften, in der Reihenfolge ihres Beginns. Ein Gründungsmitglied erhält eine Nummer, die in der Kaufbestätigung und den Kontoeinstellungen angezeigt wird; sie gewährt keine weiteren Vorteile und wird nie an jemand anderen vergeben. Wir können die Zahl der Gründungsplätze während des Angebots ändern, jedoch nie auf weniger als die bereits vergebenen Plätze zuzüglich der versandten, gültigen und nicht eingelösten Gründungscodes. Ist bei Ihrem Beginn kein Platz mehr frei, gewährt der Code dennoch seinen vollen Rabatt.
6. Widerrufen Sie (Ziffer 5.5), wird die Erstattung auf Grundlage des tatsächlich gezahlten Betrags berechnet; der Code gilt als eingelöst und wird nicht ersetzt.
7. Wir können das Angebot jederzeit beenden. Ein bereits versandter Code bleibt bis zu dem Datum in seiner E-Mail gültig, solange Mitgliedschaften auf der Website erworben werden können.

5.10 Partner- und persönliche Codes

1. Neben Willkommens- und Geburtstagscodes geben wir Partnercodes aus, die Partner mit ihrem Publikum teilen, sowie persönliche Codes, die wir für eine einzelne Person erstellen.
2. Wir vergüten Partner für Mitgliedschaften, die über ihren Code oder ihren Link abgeschlossen werden. Die Empfehlung des Dienstes durch einen Partner ist daher Werbung, und unsere Vereinbarung mit jedem Partner verpflichtet ihn, sie als solche zu kennzeichnen. Ihr Preis wird dadurch nicht berührt.
3. Ein Code wird im Bestellvorgang eingegeben oder durch Öffnen eines Links angewendet, der ihn enthält. Vor der Zahlung zeigt der Bestellvorgang den Rabatt, die Zahl der erfassten Zahlungen sowie die heute und nach Ende des Rabatts fälligen Beträge. Ist ein Code nicht anwendbar, weist der Bestellvorgang darauf hin.
4. Manche Partnercodes gewähren keinen Rabatt und kennzeichnen nur den Partner; der Bestellvorgang weist vor der Zahlung darauf hin. Der Link eines Partners (eine Adresse, die auf ?ref= und den Namen des Partners endet) gewährt keinen Rabatt. Ziffer 3.10 der Datenschutzerklärung beschreibt, was wir erfassen.
5. Die Bedingungen jedes Codes werden bei seiner Erstellung festgelegt und danach nicht geändert: der Prozentsatz (höchstens 50 %); die erfassten Pläne (Plus, Pro oder beide, nie zusätzliche Ziele); die Dauer des Rabatts (nur die erste Zahlung oder eine bestimmte Zahl erster Monatszahlungen, wobei der Code dann nur für monatliche Abrechnung gilt); ob er auf eine erste Mitgliedschaft beschränkt ist; sowie eine etwaige Höchstzahl von Einlösungen und ein etwaiges Enddatum.
6. Je Kauf gilt ein Code; ein Partner- oder persönlicher Code kann nicht mit einem anderen Code kombiniert werden. Ein persönlicher Code kann einmal eingelöst werden und auf eine E-Mail-Adresse beschränkt sein. Codes können nicht in Geld umgetauscht oder verkauft werden, und ein persönlicher Code darf nicht weitergegeben oder veröffentlicht werden.
7. Wir können einen Code jederzeit deaktivieren oder eine Partnerkampagne beenden. Ein bereits auf eine Mitgliedschaft angewendeter Rabatt gilt für alle von ihm erfassten Zahlungen weiter.
8. Solange der Rabatt eines Codes läuft, kann der Plan nicht auf der Planwechselseite geändert werden; wir nehmen den Wechsel auf Anfrage vor (Ziffer 5.4).
9. Widerrufen Sie (Ziffer 5.5), wird die Erstattung auf Grundlage des tatsächlich gezahlten Betrags berechnet; ein für diese Mitgliedschaft eingelöster persönlicher Code gilt als eingelöst und wird nicht ersetzt.

1. Eine Mitgliedschaft kann auch aus anderen Ländern erworben werden, einschließlich des Vereinigten Königreichs. Diese Nutzungsbedingungen schließen keinen Schutz aus, den das Recht seines Landes einem Verbraucher gewährt und von dem nicht durch Vereinbarung abgewichen werden kann.

6.1 Verbraucher in der Europäischen Union und im EWR

1. Neben polnischem Recht gelten für diesen Vertrag die zwingenden Verbraucherschutzvorschriften des Staates Ihres gewöhnlichen Aufenthalts, und Sie können vor den Gerichten dieses Staates klagen (Ziffer 14.3).
2. Die vorvertraglichen Informationen werden im Bestellvorgang angezeigt (Ziffern 5.2 und 5.3) und nach dem Kauf per E-Mail wiederholt, womit sie auf einem dauerhaften Datenträger bestätigt werden.
3. Der Dienst ist eine digitale Dienstleistung, und wir haften für ihre Vertragsmäßigkeit. Ist sie nicht vertragsgemäß, stehen Ihnen die Rechte nach dem Recht Ihres Landes zu, insbesondere auf Herstellung des vertragsgemäßen Zustands, Minderung oder Vertragsbeendigung. Abschnitt 11 schränkt diese Rechte nicht ein. Beschwerden werden nach Ziffer 14.1 behandelt.

6.2 Kunden in den Vereinigten Staaten

1. Wir haben in den Vereinigten Staaten keine Gesellschaft, kein Büro und keinen Vertreter.
2. Vor der Zahlung legt der Bestellvorgang die Bedingungen der automatischen Verlängerung neben der Zahlungsschaltfläche offen (Ziffer 5.3). Sie stimmen der wiederkehrenden Belastung durch eine gesonderte Handlung ausdrücklich zu, erhalten eine Bestätigung per E-Mail und können online kündigen (Ziffer 5.4). Bei einer jährlichen Mitgliedschaft wird die Verlängerungserinnerung 45 bis 30 Tage vor der Belastung versandt.
3. Der Willkommensrabatt (Ziffer 5.9) und Partner- und persönliche Codes mit Rabatt (Ziffer 5.10) sind Einführungspreise. Der Bestellvorgang zeigt den heute zu zahlenden Betrag, den vollen Preis bei Verlängerung und das Datum, ab dem der volle Preis gilt. Dauert der Rabatt länger als 31 Tage (ein Jahresplan oder ein Code für zwei oder mehr Monatszahlungen), senden wir Ihnen 21 bis 3 Tage vor der ersten Zahlung zum vollen Preis eine E-Mail mit diesem Preis und der Kündigungsmöglichkeit. Ein einmonatiger Rabatt auf einen Monatsplan erhält keine gesonderte Mitteilung.
4. Diese Nutzungsbedingungen enthalten keine Schiedsklausel und keinen Verzicht auf Sammelklagen. Die Wahl polnischen Rechts entzieht Ihnen weder den Schutz des Rechts Ihres Bundesstaates, von dem nicht durch Vereinbarung abgewichen werden kann, noch das Recht, dort zu klagen, wo dieses Recht es zulässt.

1. Der Dienst ist für Ihre persönliche Nutzung bestimmt. Untersagt ist: (a) Deals automatisiert auszulesen, zu crawlen oder zu extrahieren; (b) Deals ganz oder in wesentlichen Teilen erneut zu veröffentlichen, weiterzuverkaufen oder weiterzuverbreiten, auch in Gruppenchats, Kanälen, Newslettern oder anderen Diensten; (c) Ihr Konto zu teilen oder Benachrichtigungen so weiterzugeben, dass andere einen Plan nutzen, den sie nicht bezahlt haben; (d) die Software des Dienstes zurückzuentwickeln oder zu versuchen, die Methode der Auswahl von Deals zu ermitteln; (e) den Dienst zu stören oder auf fremde Daten zuzugreifen; (f) den Dienst rechtswidrig zu nutzen, über ihn rechtswidrige Inhalte bereitzustellen oder Rechte Dritter zu verletzen; (g) unsere Kennzeichen zu entfernen oder zu verändern oder Deals als eigene auszugeben.
2. Einer anderen Person von einem bestimmten Deal zu erzählen, ist erlaubt; eine systematische Weiterverbreitung nicht.
3. Sicherheitslücken können an support@aereclub.com gemeldet werden. Wir gehen nicht gegen eine Person vor, die uns eine Lücke zuerst meldet, uns eine angemessene Frist zur Behebung vor einer Offenlegung lässt und nicht auf fremde Daten zugreift, sie verändert oder behält.

1. Die Website, die Deal-Daten, die Software, die Texte, die Gestaltung sowie der Name und die Kennzeichen Aeré Club stehen uns oder unseren Lizenzgebern zu. Eine Mitgliedschaft gewährt für ihre Dauer einen persönlichen, nicht übertragbaren Zugang zum Dienst und keine weitere Lizenz.
2. Rückmeldungen und Vorschläge, die Sie uns senden, dürfen wir unentgeltlich nutzen.

1. Wir garantieren keine ununterbrochene Verfügbarkeit und bieten in keinem Plan ein Service-Level an. Der Dienst kann für Wartungsarbeiten unterbrochen werden; geplante Unterbrechungen halten wir so kurz wie möglich.
2. Wir können Funktionen ändern, hinzufügen oder entfernen. Schränkt eine Änderung einen kostenpflichtigen Plan wesentlich ein, informieren wir Sie vor ihrem Wirksamwerden; Sie können dann kündigen und erhalten den nicht genutzten Teil des bezahlten Zeitraums erstattet.

1. Die Kündigung einer Mitgliedschaft beendet ihre Verlängerung und erhält das Konto (Ziffer 5.4). Die Löschung des Kontos beendet den Vertrag mit sofortiger Wirkung.
2. Sie können das Konto jederzeit in den Kontoeinstellungen löschen. Die Bestätigung erfordert die Eingabe Ihrer E-Mail-Adresse und eine Anmeldung innerhalb der letzten 10 Minuten. Die Löschung erfolgt sofort und kann nicht rückgängig gemacht werden.
3. Mit der Löschung des Kontos endet eine Mitgliedschaft ohne Erstattung für den Rest des Zeitraums, mit folgenden Ausnahmen: (a) innerhalb der Widerrufsfrist ermöglicht die Löschseite Widerruf und Löschung mit der Erstattung nach Ziffer 5.5 Absatz 8; (b) ein Verbraucher in Frankreich, den die Verlängerungserinnerung nicht rechtzeitig erreicht hat, erhält den nicht genutzten Teil des Zeitraums erstattet (Ziffer 5.3); (c) die Löschung des Kontos lässt eine nach Abschnitt 9 Absatz 2 oder Abschnitt 12 geschuldete Erstattung unberührt, die Sie auf Anfrage an support@aereclub.com erhalten.
4. Wir können ein Konto bei einem Verstoß gegen diese Nutzungsbedingungen, insbesondere gegen Abschnitt 7, oder wenn das Gesetz es verlangt, sperren oder schließen. Außer bei einem schwerwiegenden Verstoß oder wenn das Gesetz sofortiges Handeln verlangt, teilen wir Ihnen das Problem zuvor mit und geben Ihnen angemessen Gelegenheit zur Abhilfe. Schließen wir ein Konto aus einem anderen Grund als Ihrem Verstoß, erstatten wir den nicht genutzten Teil des bezahlten Zeitraums.
5. Nach Löschung oder Schließung werden Daten nach Abschnitt 8 der Datenschutzerklärung gelöscht, der auch die länger aufbewahrten Daten nennt.

1. Diese Nutzungsbedingungen schließen keine Haftung aus und beschränken keine Haftung, die gesetzlich nicht ausgeschlossen oder beschränkt werden kann, insbesondere die Haftung für vorsätzlich verursachte Schäden, für Betrug sowie für fahrlässig verursachte Tötung oder Körperverletzung, und berühren nicht die gesetzlichen Rechte von Verbrauchern.
2. Wir sind nicht Partei von Verträgen mit Fluggesellschaften oder Buchungsportalen und haften nicht für deren Erfüllung (Ziffer 2.2). Wir garantieren weder Verfügbarkeit noch Preis von Deals noch, dass der Dienst zu Einsparungen führt (Ziffer 2.1).
3. Unsere Haftung gegenüber Verbrauchern richtet sich nach dem anwendbaren Recht und wird durch diese Nutzungsbedingungen nicht beschränkt.
4. Unsere Gesamthaftung gegenüber einem Geschäftskunden für alle Ansprüche in einem Zeitraum von 12 Monaten ist auf die von ihm in diesem Zeitraum gezahlten Entgelte begrenzt; für mittelbare Schäden, Folgeschäden, entgangenen Gewinn und entgangene Einsparungen haften wir einem Geschäftskunden gegenüber nicht.

1. Wir können diese Nutzungsbedingungen aus wichtigem Grund ändern, insbesondere bei: (a) einer Änderung der Rechtslage oder einer den Dienst betreffenden Gerichts- oder Behördenentscheidung; (b) einer Änderung des Umfangs oder der Funktionen des Dienstes oder der Pläne; (c) einer Änderung unserer Zahlungs-, technischen oder Sicherheitsvorkehrungen; (d) dem Bedarf, den Text zu präzisieren oder Fehler zu berichtigen. Preisänderungen richten sich nach Ziffer 5.6.
2. Jede Fassung dieser Nutzungsbedingungen ist datiert; die aktuelle Fassung ist unter aereclub.com/terms veröffentlicht.
3. Berührt eine Änderung Ihre Rechte oder Pflichten wesentlich, informieren wir Sie per E-Mail und bitten Sie, die neue Fassung zu akzeptieren, bevor Sie das Konto weiter nutzen. Redaktionelle Berichtigungen bedürfen keiner Annahme.
4. Nehmen Sie eine neue Fassung nicht an, können Sie das Konto schließen, und wir erstatten den nicht genutzten Teil des bezahlten Zeitraums.
5. Wir erfassen, welche Fassung Sie wann akzeptiert haben (Ziffer 3.2 der Datenschutzerklärung).

1. Die Datenschutzerklärung und die Cookie-Richtlinie sind Bestandteil dieser Nutzungsbedingungen. In Fragen des Datenschutzes gehen die Richtlinien vor, in allen anderen Fragen diese Nutzungsbedingungen. Diese Nutzungsbedingungen, die Richtlinien und die Preisseite bilden die gesamte Vereinbarung über den Dienst.
2. Diese Nutzungsbedingungen sind in englischer und polnischer Sprache abgefasst. Für einen Verbraucher mit gewöhnlichem Aufenthalt in Polen ist die polnische Fassung verbindlich. In allen anderen Fällen ist die englische Fassung verbindlich, und die anderen Sprachfassungen sind Übersetzungen. Weicht eine Übersetzung von der verbindlichen Fassung ab, geht die verbindliche Fassung vor. Dies entzieht einem Verbraucher weder den Schutz der zwingenden Vorschriften seines Landes noch das Recht, sich auf die ihm angezeigte Übersetzung zu berufen. Jede Übersetzung wiederholt diese Regel in ihrem letzten Abschnitt.

14.1 Beschwerden

1. Beschwerden über den Dienst können an support@aereclub.com gerichtet werden, unter Beschreibung des Problems und Ihres Anliegens.
2. Wir antworten binnen 14 Tagen nach Eingang. Antworten wir auf die Beschwerde eines Verbrauchers nicht innerhalb dieser Frist, gilt die Beschwerde als anerkannt.

14.2 Außergerichtliche Streitbeilegung

1. Die Plattform der Europäischen Kommission zur Online-Streitbeilegung (OS) wurde im Juli 2025 eingestellt.
2. Für die außergerichtliche Beilegung von Verbraucherstreitigkeiten mit uns zuständig ist der Mazowiecki Wojewódzki Inspektor Inspekcji Handlowej (Handelsinspektion der Woiwodschaft Masowien), ul. Sienkiewicza 3, 00-015 Warszawa, Polen, ih_warszawa@wiih.org.pl, eine nach dem polnischen Gesetz vom 23. September 2016 über die außergerichtliche Beilegung von Verbraucherstreitigkeiten berechtigte und im Register des Präsidenten des polnischen Amtes für Wettbewerbs- und Verbraucherschutz (UOKiK) eingetragene Stelle. Das Verfahren wird in polnischer Sprache geführt. Jeder Verbraucher kann sich an sie wenden.
3. Ein Verbraucher in Polen kann außerdem die kostenlose Hilfe eines städtischen oder Kreis-Verbraucherbeauftragten (rzecznik konsumentów) in Anspruch nehmen oder sich an das ständige Verbraucherschiedsgericht bei der Handelsinspektion wenden. Ein Verbraucher in einem anderen EU-Staat kann sich an seine nationale Verbraucherbehörde und bei grenzüberschreitenden Streitigkeiten an das Europäische Verbraucherzentrum in seinem Land wenden (in Frankreich an das Europäische Verbraucherzentrum Frankreich). Ein Verbraucher in den Vereinigten Staaten kann sich beim Generalstaatsanwalt seines Bundesstaates oder bei der zuständigen Verbraucherschutzstelle beschweren.
4. Wir sind nicht verpflichtet, an Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen, und haben uns keinem solchen Verfahren angeschlossen. Für Verbraucher in Deutschland wäre zuständig die Allgemeine Verbraucherschlichtungsstelle des Zentrums für Schlichtung e.V., Straßburger Straße 8, 77694 Kehl, Deutschland, www.verbraucher-schlichter.de. Bringen Sie eine Streitigkeit vor die in Absatz 2 genannte Stelle oder vor eine anerkannte Stelle in Ihrem Land und teilen Sie uns mit, vor welche, nehmen wir an deren Verfahren teil. Kann eine Streitigkeit zwischen uns nicht beigelegt werden, teilen wir Ihnen in Textform mit, welche Stelle zuständig ist.

14.3 Anwendbares Recht und Gerichtsstand

1. Für diese Nutzungsbedingungen und die auf ihrer Grundlage geschlossenen Verträge gilt polnisches Recht.
2. Sind Sie Verbraucher, entzieht Ihnen diese Rechtswahl nicht den Schutz der zwingenden Vorschriften des Rechts des Staates (in den Vereinigten Staaten des Bundesstaates) Ihres gewöhnlichen Aufenthalts. Sie können vor den Gerichten dieses Ortes klagen, und wir können Sie nur dort verklagen.
3. Für Streitigkeiten mit einem Geschäftskunden sind ausschließlich die Gerichte in Warschau, Polen, zuständig.

1. Ist eine Bestimmung dieser Nutzungsbedingungen unwirksam oder nicht durchsetzbar, bleiben die übrigen Bestimmungen wirksam.
2. Die Nichtdurchsetzung eines Rechts ist kein Verzicht darauf.
3. Sie dürfen Ihre Rechte aus diesen Nutzungsbedingungen nicht auf eine andere Person übertragen. Wir dürfen unsere im Zusammenhang mit einem Verkauf oder einer Umstrukturierung des Unternehmens übertragen; Ihre Rechte werden dadurch nicht geschmälert.

1. Kundendienst, Beschwerden und förmliche Mitteilungen: support@aereclub.com. Datenschutz: privacy@aereclub.com. Allgemeine Anfragen: info@aereclub.com. Alle drei Adressen führen zum selben betreuten Postfach.
2. Unsere Postanschrift steht in Ziffer 1.1.

1. Diese deutsche Fassung ist eine Übersetzung. Verbindlich ist die englische Fassung und, für einen Verbraucher mit gewöhnlichem Aufenthalt in Polen, die polnische Fassung. Bei Abweichungen geht die verbindliche Fassung vor.
2. Dies entzieht einem Verbraucher weder den Schutz der zwingenden Vorschriften des Rechts des Staates seines gewöhnlichen Aufenthalts noch das Recht, sich auf den ihm angezeigten deutschen Text zu berufen.